The Taiwan Gazette translates and publishes original reporting from Taiwan, Hong Kong and China. Our goal with the platform is simple: We want original reporting from the Sinosphere to have a wider impact on global civil society.
During WWII, the Japanese empire mobilized its colonial populations for its imperial expansionist efforts. In 1944, Tân Í-bûn from colonial Taiwan joined the Japanese Imperial Army and served in Manchuria. When war concluded, he was captured as a POW and interned in Siberia. 70 years later, his grandson Chen Li-hang reflected upon the historical knowledge production of this wartime experience.
George Leslie Mackay, a Presbyterian missionary based in late nineteenth-century Tamsui, might be the most well-known Canadian in Taiwan. His last surviving granddaughter, Margaret, passed away earlier this week.
How do artists invite us to reexamine the changes in the Taiwanese identity? What methods do they use? In 2018, Liang-Pin Tsao opened an exhibition at TKG+ Projects examining the intertwined relationships between “identity” and “history”. Focusing on the images of the Martyrs’ Shrine, the exhibition asks: How does one become Taiwanese?
For decades, the Love River (愛河 Ai He) has always been a sparkling spot of Kaohsiung’s cityscape. In this article, readers will find out how the story of this beloved river intertwined with the city’s century-long history, from the Qing Dynasty, the Japanese colonial era, to the twenty-first century.
On July 12, 2021, Tokyo, the host city of the 2020 Summer Olympics, is entering another state of emergency to combat the spread of COVID-19. With COVID-19 still running rampant across the world, why is the Tokyo Olympics not cancelled or postponed?
In February 2020, the first physical diasporic Hongkonger magazine —Flow HK (如水), or “Be Water” in Chinese—was printed in Taiwan. In terms of its significance to the pro-democracy movement, this magazine is a living embodiment of an imagined Hong Kong community under the shadow of the Hong Kong National Security Law. The Reporter interviewed the editorial board of Flow HK to find out why they decided to publish in Taiwan and how they intended to keep the current of the Hong Kong protests flowing across borders.
