In February 2020, the first physical diasporic Hongkonger magazine —Flow HK (如水), or “Be Water” in Chinese—was printed in Taiwan. In terms of its significance to the pro-democracy movement, this magazine is a living embodiment of an imagined Hong Kong community under the shadow of the Hong Kong National Security Law. The Reporter interviewed the editorial board of Flow HK to find out why they decided to publish in Taiwan and how they intended to keep the current of the Hong Kong protests flowing across borders.
The Taiwan Gazette translates and publishes original reporting from Taiwan, Hong Kong and China. Our goal with the platform is simple: We want original reporting from the Sinosphere to have a wider impact on global civil society.